Wednesday, May 06, 2009

new COOKmarks / új (szakács)könyvjelzők


happy bookmarks for your cookbook! you can see more here.
vidám könyvjelzők a szakácskönyvedbe! részletek itt.

Friday, April 24, 2009

I've cooked a newness / Kisütöttem valami újat


Available in etsy shop. Elérhető az Etsy-n.

Wednesday, April 08, 2009

downloadable funny handle signs / letölthető, kilincsre akasztható...


there was a little bit sad inspiration of this work: my all family has had a virus last few weeks, it was terrible. my daughters couldn't eat and drink anything and they were so woozy and tired all day. and we all had to use our lavatory so often on those days - so it gave me an idea about how to make just a little bit funnier this really hard moments... here you are! just hang on the handle if you need some tranquillity (or you just have to be alone).

download it from here in two spring colors and print it yourself!
(adobe acrobat is needed)

i wish you all good days without illness! :)
----------------------------------------------------------------------
ezt a valamit igencsak nehéz napok ihlették: az egész család betegeskedett nálunk az elmúlt hetekben, összeszedtünk egy elég ronda vírust. főleg a kislányokat viselte meg nagyon, csak feküdtek bágyadtan és enni-inni sem volt kedvük. mindeközben a mellékhelyiséget is gyakran kellett használnunk - ez adta az ötletet, hogyan tehetném vidámabbá ezeket a rémes perceket... és íme! csak akaszd a kilincsre ezt a feliratot, ha szükséged van egy kis nyugalomra vagy egyedüllétre!

a magyar változatot töltsd le innen két tavaszias színben és nyomtasd ki!
(ehhez adobe acrobat-ra lesz szükséged)

mindenkinek vidám, betegségmentes napokat kívánok! :)

Package design for mothers' day / Csomagolás Anyák napjára


inspired by nature - a new package set is available on my etsy shop. you can use this to package for mothers' day or anyone else on a special day.
-----------------------------------------------------------------------------
a természet ihlette - csomagolás design született a napokban, mely elérhető az etsy-n, nyomtatható formátumban. anyák napjára vagy más, jeles alkalomra ajánlom.

Friday, April 03, 2009

inspired by nature / ihlet a természetből



i can't believe that spring is here so fast! i love it! so many inspirating colors, shapes, frangrances are all around... my tulips have blossomed and they're really beautiful. awake to the voice of nature! :)
-------------------------------------
alig tudom elhinni, hogy ilyen hirtelen kitavaszodott! nagyon örülök neki! körös-körül inspiráló színek, illatok, formák és minden újra életteli. a tulipánjaink már virágba borultak a kertben. ébredezzünk mi is a természet hívó szavára! :)

Sunday, March 15, 2009

Bunny is packaging / Nyuszi csomagol



I made patterns of a gift-box with sweet bunny ears and a pouch for your Easter gifts. Template is available on Etsy shop.

-----------------------------------------

Készült Nyúl uraság közreműködésével egy dobozka és egy tasak a húsvéti ajándékok részére. A minta beszerezhető PDF formátumban az Etsy-n.

Thursday, March 12, 2009

Easter again / Még mindig Húsvét


printable set is available on etsy shop
nyomtatott változatban kapható a meskán


I've made some greeting cards and labels for Easter. It seems that chicken loves to play on the spotlight :)
...............................................................
Készítettem néhány üdvözlőlapot és címkét Húsvétra. Úgy látszik, csirkebarátunk nagyonis szeret szerepelni :)

Tuesday, March 10, 2009

Let's iron for Easter! / Vasaljunk Húsvétra!

i'll be back later with helpful instructions and with a little girl in chicken-shirt :)
---------------------------
később még visszatérek az instrukciókkal és a pólót viselő kislánnyal :)


Sunday, March 08, 2009

uplifting colors / felemelő hatású színek

© photos by corbis

i've never enthused over pastel colors. rather loved different shades of green, blue and brown - only earth-colors not the high ones. but nowadays i really love these pastels and anytime i just look at them i have a strange, sweet feeling...

---------------------------------------------

sosem rajongtam a pasztell színekért. valahogy jobban kedvelem a zöldek, barnák és kékek különböző árnyalatait - ezek közül is inkább a földszínek, mint az élénk változatok állnak hozzám közelebb. mostanában mégis olyan furcsa, kellemes érzésem támad, valahányszor ilyen halványabb színeket látok...

Friday, March 06, 2009

baa-lamb is coming / bari hamarosan csatlakozik

Wednesday, March 04, 2009

Welcome gift / Köszöntő

welcome to my new blog!
i'm so happy with it so i decided to make some gifts to you dear visitors :)
here's a downloadable desktop wallpaper (in two different sizes) to wait joyfully for easter. there will be more designs - check back often!



1280x800px


1280x1024px

üdvözöllek, kedves látogató!
a jeles alkalomból, hogy új blogot indítok, megajándékozlak egy vidám, húsvétváró háttérképpel (letölthető két különböző méretben).
hamarosan több dizájn is várható, kukkants be gyakran!